{"id":2554,"date":"2026-04-15T22:55:04","date_gmt":"2026-04-15T20:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/bramexplus.com\/?page_id=2554"},"modified":"2026-07-01T19:12:17","modified_gmt":"2026-07-01T17:12:17","slug":"sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\/","title":{"rendered":"Sabbatical and Private Health Insurance in Germany"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2554\" class=\"elementor elementor-2554 elementor-1434\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de4967d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"de4967d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e12ea77 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e12ea77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!-- =====================================================\n  BRAMEX PLUS \u2014 P\u00e1gina: Sabbatical en Alemania\n  Seguro m\u00e9dico privado durante la pausa laboral\n\n  ===================================================== -->\n\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n  HERO \u2014 t\u00edtulo grande con highlight amarillo\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"bpx-hero-xl\">\n  <div class=\"bpx-hero-xl__grid\">\n\n    <div>\n      <div class=\"bpx-eyebrow-pill\">Practical guide for Germany<\/div>\n\n      <h2>Sabbatical in Germany: what happens to your <span class=\"bpx-hero-xl__highlight\">private health insurance<\/span><\/h2>\n\n      <p class=\"bpx-lead\">\n        If you're thinking about taking a career break, travelling or going on a sabbatical, it's worth reviewing your health insurance before you take the step. In Germany you can't go without health coverage and, if you have private insurance, your situation can change quite a bit during a sabbatical.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"bpx-hero__actions\">\n        <a href=\"https:\/\/bramexplus.com\/en\/private-health-insurance-comparison-germany\/#comparadorpkven\" class=\"bpx-btn bpx-btn-primary\">Calculate insurance<\/a>\n        <a href=\"#faq-sabbaticalen\" class=\"bpx-btn bpx-btn-secondary\">See frequently asked questions<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"bpx-trust-row\">\n        <div class=\"bpx-trust-item\">\ud83d\udee1\ufe0f Insurance required during the break<\/div>\n        <div class=\"bpx-trust-item\">\ud83d\udcb6 Potential to reduce costs<\/div>\n        <div class=\"bpx-trust-item\">\ud83d\udc68\u200d\u2695\ufe0f Personalized advice<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bpx-hero-xl__media\">\n     \n      <div class=\"bpx-hero-xl__img\">\n          <img decoding=\"async\" \n    src=\"https:\/\/bramexplus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/seguro-medico-con-ano-sabatico.webp\" \n    alt=\"Private health insurance during a sabbatical in Germany\">\n        <div class=\"bpx-hero-xl__img-placeholder\">\n          <span style=\"font-size:56px; opacity:.35;\">\u2708\ufe0f<\/span>\n          <span class=\"bpx-hero-xl__img-label\">Image \u00b7 760 \u00d7 600 px<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"bpx-hero-img-badge\">\n        <div class=\"bpx-hero-img-badge__icon\">\ud83d\udee1\ufe0f<\/div>\n        <div>\n          <p class=\"bpx-hero-img-badge__title\">Your coverage must stay planned<\/p>\n          <p class=\"bpx-hero-img-badge__text\">During a sabbatical you may pay the full premium, find an Anwartschaft worthwhile, or also need international insurance.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n  QU\u00c9 ES UN SABBATICAL \u2014 3 cards t\u00edtulo amarillo\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"bpx-section bpx-bg-white\">\n  <div class=\"bpx-wrap\">\n\n    <div class=\"bpx-heading\">\n      <h2>What a sabbatical is and why it affects your health insurance<\/h2>\n      <p class=\"bpx-subtitle\">A sabbatical is a career break agreed with your employer. It can last a few months or even a year. The catch is that, even if you stop working temporarily, health insurance in Germany is still mandatory and can't be improvised.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bpx-cards3\">\n\n      <div class=\"bpx-card3\">\n        <div class=\"bpx-card3__icon\">\ud83d\udcbc<\/div>\n        <h3>Your usual employment situation is interrupted<\/h3>\n        <p>If the sabbatical is unpaid, you stop receiving a salary and your employer no longer contributes to your insurance in the same way. This changes the real cost of your coverage and means you need to review how your policy will work during that time.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"bpx-card3\">\n        <div class=\"bpx-card3__icon\">\ud83c\udf0d<\/div>\n        <h3>Your residence and your coverage still matter<\/h3>\n        <p>If you keep your residence in Germany, you can't go without health insurance. And if you also spend time abroad, you may need to combine the German solution with international medical coverage.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"bpx-card3\">\n        <div class=\"bpx-card3__icon\">\ud83d\udcc4<\/div>\n        <h3>PKV doesn't pause on its own<\/h3>\n        <p>Having private health insurance doesn't mean the policy stops automatically during your career break. You need to review the contract and weigh whether it's better to keep full coverage, reduce it, or protect your right to return.<\/p>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n  OPCIONES \u2014 3 cards con bullets amarillos\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"bpx-section bpx-bg-soft\">\n  <div class=\"bpx-wrap\">\n\n    <div class=\"bpx-heading\">\n      <div class=\"bpx-eyebrow\">\n        <span class=\"bpx-eyebrow-dot\"><\/span>\n        Your options\n      <\/div>\n      <h2>Your options if you have private insurance during a sabbatical<\/h2>\n      <p class=\"bpx-subtitle\">There's no single solution that works for everyone. The best option depends on how long the sabbatical lasts, whether you'll stay in Germany or go abroad, your budget, and whether you want to keep your current terms intact.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bpx-opciones\">\n\n      <div class=\"bpx-opcion\">\n        <h3>Keep your private insurance<\/h3>\n        <p class=\"bpx-opcion__sub\">The simplest option if you want to stay covered in Germany<\/p>\n        <p>You can keep your private health insurance exactly as before, but paying the full cost yourself. It's a convenient option because you don't have to switch systems or reorganise your coverage afterwards.<\/p>\n        <ul class=\"bpx-opcion__list\">\n          <li>You keep the health coverage of your current plan.<\/li>\n          <li>You don't switch systems or complicate your return to work.<\/li>\n          <li>You stay covered in Germany without interruptions.<\/li>\n          <li>The main drawback is that you pay 100% of the premium.<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"bpx-opcion bpx-opcion--featured\">\n        <div class=\"bpx-opcion__badge\">Common option<\/div>\n        <h3>Pause it with an Anwartschaft<\/h3>\n        <p class=\"bpx-opcion__sub\">Very useful if you're going to travel or spend time abroad<\/p>\n        <p>An Anwartschaft isn't full medical coverage, but a way to keep your right to return later to private insurance without starting from scratch. It's usually the most useful solution when you temporarily leave Germany or want to reduce costs.<\/p>\n        <ul class=\"bpx-opcion__list\">\n          <li>It protects your future access to private insurance.<\/li>\n          <li>It can help you return without a full new medical assessment.<\/li>\n          <li>The premium is usually much lower than keeping the insurance active.<\/li>\n          <li>You usually also need travel or international insurance.<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"bpx-opcion\">\n        <h3>Temporarily change your coverage<\/h3>\n        <p class=\"bpx-opcion__sub\">Only in specific cases and always reviewing the consequences carefully<\/p>\n        <p>In certain situations there may be system changes or temporary solutions, but this isn't the simplest route. You need to check carefully whether you'd lose accrued benefits or complicate your later return to your original situation.<\/p>\n        <ul class=\"bpx-opcion__list\">\n          <li>It can reduce costs in specific scenarios.<\/li>\n          <li>It isn't always available or worthwhile in the long term.<\/li>\n          <li>The legal and contractual side should be studied very carefully.<\/li>\n          <li>We only recommend it after analysing the individual case.<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n  QU\u00c9 PASA \u2014 imagen izquierda + texto derecha\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"bpx-section bpx-bg-white\">\n  <div class=\"bpx-wrap\">\n    <div class=\"bpx-split-img\" style=\"align-items:flex-start;\">\n\n      <div style=\"border-radius:var(--bpx-radius-xl);overflow:hidden;box-shadow:var(--bpx-shadow-md);\">\n        <img decoding=\"async\"\n          src=\"https:\/\/bramexplus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ano-sabatico-con-seguro-privado.webp\"\n          alt=\"Sabbatical with private health insurance in Germany\"\n          style=\"width:100%;height:auto;display:block;aspect-ratio:5\/8;object-fit:cover;object-position:center;\"\n        >\n      <\/div>\n\n      <div class=\"bpx-split-img__text\">\n        <div class=\"bpx-eyebrow\">\n          <span class=\"bpx-eyebrow-dot\"><\/span>\n          What changes\n        <\/div>\n        <h2>What happens to your private health insurance during a sabbatical<\/h2>\n        <p>When you stop working temporarily, your situation resembles that of someone who no longer has a regular salary. If your sabbatical is unpaid, the employer subsidy disappears and, from then on, the cost of the insurance falls on you.<\/p>\n        <p>In other words: your PKV contract doesn't disappear on its own. What changes is who pays and how that coverage is maintained. That's why many people discover too late that keeping the insurance active can turn out to be quite a bit more expensive than they thought.<\/p>\n        <p>And if you're going to spend several months outside Germany, it's worth checking whether you really need full private coverage during that period or whether it makes more sense to keep your right to return through a lighter solution and combine it with international health insurance.<\/p>\n        <div class=\"bpx-nota-inline\">\n          <h4>What matters isn't only paying less<\/h4>\n          <p>The goal shouldn't only be to lower the premium, but to protect your situation in the medium term. A bad decision during the sabbatical can complicate your return, make your insurance more expensive, or cause you to lose benefits from your current contract.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bpx-warning-box\" style=\"margin-top:40px;\">\n      <div class=\"bpx-warning-icon\">\u26a0\ufe0f<\/div>\n      <div>\n        <h3>Important: you can't go without health insurance<\/h3>\n        <p>One of the most common mistakes is thinking that, because you stop working temporarily, you can simply cancel your insurance. That's not the case. If you keep your residence in Germany, health insurance remains mandatory. And even if you're going to leave the country, cancelling without a clear strategy can make your return much harder or create costs you could have avoided.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n  TIMELINE \u2014 antes \/ durante \/ despu\u00e9s\n  (usa bpx-timeline ya existente en el CSS)\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"bpx-section bpx-bg-soft\">\n  <div class=\"bpx-wrap\">\n\n    <div class=\"bpx-heading\">\n      <div class=\"bpx-eyebrow\">\n        <span class=\"bpx-eyebrow-dot\"><\/span>\n        Planning\n      <\/div>\n      <h2>How to organise your insurance before, during and after the sabbatical<\/h2>\n      <p class=\"bpx-subtitle\">To make sure everything goes smoothly, it's worth planning ahead. This is the practical structure we recommend following before making a decision.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bpx-timeline\">\n\n      <!-- Antes \u2014 izquierda -->\n      <div class=\"bpx-step bpx-step-highlight\">\n        <div class=\"bpx-step-content\">\n          <h3>Before the sabbatical<\/h3>\n          <p style=\"font-size:11px;font-weight:800;color:#8a5b00;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\">Ideally: 2-4 months before<\/p>\n          <ul style=\"padding-left:18px;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;\">\n            <li style=\"font-size:15px;color:#595757;line-height:1.6;\">Confirm with your employer exactly how the break will work and whether there will be a salary.<\/li>\n            <li style=\"font-size:15px;color:#595757;line-height:1.6;\">Check whether you'll keep your residence in Germany or whether there will be a temporary stay abroad.<\/li>\n            <li style=\"font-size:15px;color:#595757;line-height:1.6;\">Ask your insurer or broker in good time what options you have with your PKV.<\/li>\n            <li style=\"font-size:15px;color:#595757;line-height:1.6;\">Compare whether it suits you to keep full coverage or activate an Anwartschaft.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n        <div class=\"bpx-step-dot\">\u25cf<\/div>\n        <div class=\"bpx-step-content\" style=\"visibility:hidden;\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- Durante \u2014 derecha -->\n      <div class=\"bpx-step bpx-step-right\">\n        <div class=\"bpx-step-content\" style=\"visibility:hidden;\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n        <div class=\"bpx-step-dot\">\u25cf<\/div>\n        <div class=\"bpx-step-content\">\n          <h3>During the sabbatical<\/h3>\n          <p style=\"font-size:11px;font-weight:800;color:#8a5b00;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\">Throughout the break<\/p>\n          <ul style=\"padding-left:18px;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;\">\n            <li style=\"font-size:15px;color:#595757;line-height:1.6;\">If you keep the PKV, you have to cover the full premium while there's no employer contribution.<\/li>\n            <li style=\"font-size:15px;color:#595757;line-height:1.6;\">If you use an Anwartschaft, you'll need to check carefully what real health coverage you'll have during that time.<\/li>\n            <li style=\"font-size:15px;color:#595757;line-height:1.6;\">If you travel, make sure you have international insurance suited to your destination and duration.<\/li>\n            <li style=\"font-size:15px;color:#595757;line-height:1.6;\">Keep all the important documentation for your return: policies, certificates and correspondence.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- Despu\u00e9s \u2014 izquierda -->\n      <div class=\"bpx-step\">\n        <div class=\"bpx-step-content\">\n          <h3>After the sabbatical<\/h3>\n          <p style=\"font-size:11px;font-weight:800;color:#8a5b00;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\">When you return to work or to Germany<\/p>\n          <ul style=\"padding-left:18px;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;\">\n            <li style=\"font-size:15px;color:#595757;line-height:1.6;\">Check when your employer's contribution to your insurance starts again.<\/li>\n            <li style=\"font-size:15px;color:#595757;line-height:1.6;\">If you chose to pause your insurance, arrange the reactivation in good time.<\/li>\n            <li style=\"font-size:15px;color:#595757;line-height:1.6;\">Make sure all the contract details and your employment situation are up to date.<\/li>\n            <li style=\"font-size:15px;color:#595757;line-height:1.6;\">If your personal situation has changed, take the chance to review whether your current plan still makes sense.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n        <div class=\"bpx-step-dot\">\u25cf<\/div>\n        <div class=\"bpx-step-content\" style=\"visibility:hidden;\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n  COSTES \u2014 4 cards blancas sobre gris suave\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"bpx-section bpx-bg-soft\">\n  <div class=\"bpx-wrap\">\n\n    <div class=\"bpx-heading\">\n      <div class=\"bpx-eyebrow\">\n        <span class=\"bpx-eyebrow-dot\"><\/span>\n        Financial impact\n      <\/div>\n      <h2>What costs to consider during a sabbatical<\/h2>\n      <p class=\"bpx-subtitle\">The financial impact depends on the solution you choose. The key is to understand that the price of a sabbatical isn't only the trip or the career break: how your health insurance is arranged during that time counts too.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bpx-costes\">\n\n      <div class=\"bpx-coste-card\">\n        <div class=\"bpx-coste-card__icon\">%<\/div>\n        <div class=\"bpx-coste-card__name\">Active private insurance<\/div>\n        <div class=\"bpx-coste-card__value\">100%<\/div>\n        <p>If you keep the full private policy, you normally pay the entire premium once the employer contribution disappears.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"bpx-coste-card bpx-coste-card--featured\">\n        <div class=\"bpx-coste-card__badge\">Frequently asked about<\/div>\n        <div class=\"bpx-coste-card__icon\">\u23f8\ufe0f<\/div>\n        <div class=\"bpx-coste-card__name\">Anwartschaft<\/div>\n        <div class=\"bpx-coste-card__value\">Reduced premium<\/div>\n        <p>It's usually quite a bit cheaper than keeping full insurance, although it doesn't replace international medical coverage if you go abroad.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"bpx-coste-card\">\n        <div class=\"bpx-coste-card__icon\">\ud83c\udf0d<\/div>\n        <div class=\"bpx-coste-card__name\">International insurance<\/div>\n        <div class=\"bpx-coste-card__value\">Variable<\/div>\n        <p>If you leave Germany, you may need a specific policy for abroad depending on destination, duration and level of coverage.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"bpx-coste-card\">\n        <div class=\"bpx-coste-card__icon\">\ud83d\udccb<\/div>\n        <div class=\"bpx-coste-card__name\">Total real cost<\/div>\n        <div class=\"bpx-coste-card__value\">It depends<\/div>\n        <p>The best option isn't always the cheapest per month. You also have to weigh the return, the retained rights and future protection.<\/p>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n  FAQ \u2014 acorde\u00f3n (usa bpx-faq del CSS global)\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section id=\"faq-sabbaticalen\" class=\"bpx-faq\">\n  <div class=\"bpx-faq__inner\">\n\n    <div class=\"bpx-heading\">\n      <div class=\"bpx-eyebrow\">\n        <span class=\"bpx-eyebrow-dot\"><\/span>\n        Common questions\n      <\/div>\n      <h2>Frequently asked questions about sabbaticals and private insurance in Germany<\/h2>\n      <p class=\"bpx-subtitle\">These are some of the most common questions when someone with PKV is considering a career break.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bpx-faq-item is-open\">\n      <button class=\"bpx-faq-question\" type=\"button\">\n        <span>Can I cancel my private insurance during the sabbatical?<\/span>\n        <div class=\"bpx-faq-toggle\">\u2212<\/div>\n      <\/button>\n      <div class=\"bpx-faq-answer\">\n        <div class=\"bpx-faq-answer-inner\">\n          It's not a good idea to approach it that way. As long as you keep your residence in Germany, health insurance remains mandatory. And if you're going to leave the country temporarily, cancelling without an alternative plan can hurt you later. The right approach is to review whether you should keep the insurance, pause it, or combine it with a solution for abroad.\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bpx-faq-item\">\n      <button class=\"bpx-faq-question\" type=\"button\">\n        <span>Who pays for the insurance during an unpaid career break?<\/span>\n        <div class=\"bpx-faq-toggle\">+<\/div>\n      <\/button>\n      <div class=\"bpx-faq-answer\">\n        <div class=\"bpx-faq-answer-inner\">\n          In an unpaid sabbatical, the employer's contribution stops working as it does in your normal employment situation. That means that, if you keep your private insurance active, in practice you take on the full cost yourself.\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bpx-faq-item\">\n      <button class=\"bpx-faq-question\" type=\"button\">\n        <span>What exactly is an Anwartschaft?<\/span>\n        <div class=\"bpx-faq-toggle\">+<\/div>\n      <\/button>\n      <div class=\"bpx-faq-answer\">\n        <div class=\"bpx-faq-answer-inner\">\n          It's a way to keep the right to return to your private insurance later on. It usually isn't equivalent to full coverage for treatment during the sabbatical, but it can protect your contractual situation for when you come back.\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bpx-faq-item\">\n      <button class=\"bpx-faq-question\" type=\"button\">\n        <span>If I go abroad, do I need separate insurance?<\/span>\n        <div class=\"bpx-faq-toggle\">+<\/div>\n      <\/button>\n      <div class=\"bpx-faq-answer\">\n        <div class=\"bpx-faq-answer-inner\">\n          In many cases, yes. Especially if you reduce or pause your PKV with an Anwartschaft. The exact need depends on the country, how long you'll be away and the specific terms of your policy.\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bpx-faq-item\">\n      <button class=\"bpx-faq-question\" type=\"button\">\n        <span>Can I switch temporarily to public insurance during the sabbatical?<\/span>\n        <div class=\"bpx-faq-toggle\">+<\/div>\n      <\/button>\n      <div class=\"bpx-faq-answer\">\n        <div class=\"bpx-faq-answer-inner\">\n          Not always. Switching from private to public insurance in Germany is heavily regulated and doesn't depend only on wanting to do it. You have to look at age, income, the type of employment relationship and the specific situation before considering that option.\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n  CTA FINAL\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section id=\"cta-sabbatical\" class=\"bpx-final-cta\">\n  <div class=\"bpx-wrap\">\n    <div class=\"bpx-final-cta__box bpx-final-cta__box--dark\">\n\n      <div class=\"bpx-eyebrow\" style=\"color:var(--bpx-yellow);background:rgba(255,185,5,0.12);border-color:rgba(255,185,5,0.28);\">\n        <span class=\"bpx-eyebrow-dot\"><\/span>\n        No obligation \u00b7 Personalized analysis\n      <\/div>\n\n      <h2>We'll help you choose the best option for your sabbatical<\/h2>\n\n      <p>Every case is different. We analyse your situation, your current insurance and your plans during the break to tell you clearly what suits you best: keeping your PKV, protecting your return with an Anwartschaft, or considering another alternative.<\/p>\n\n      <div class=\"bpx-final-cta__actions\">\n        <a href=\"https:\/\/bramexplus.com\/en\/contact\/\" class=\"bpx-btn bpx-btn-primary\">\n          Talk to an advisor \u2192\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/bramexplus.com\/comparador-seguro-medico-privado-alemania\/\" class=\"bpx-btn bpx-btn-secondary\">\n          Calculate my insurance\n        <\/a>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n  JAVASCRIPT \u2014 FAQ acorde\u00f3n\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<script>\n(function(){\n  document.querySelectorAll('.bpx-faq-question').forEach(function(btn){\n    btn.addEventListener('click', function(){\n      var item = btn.closest('.bpx-faq-item');\n      var isOpen = item.classList.contains('is-open');\n      var toggle = btn.querySelector('.bpx-faq-toggle');\n      document.querySelectorAll('.bpx-faq-item').forEach(function(el){\n        el.classList.remove('is-open');\n        var t = el.querySelector('.bpx-faq-toggle');\n        if(t) t.textContent = '+';\n      });\n      if(!isOpen){\n        item.classList.add('is-open');\n        if(toggle) toggle.textContent = '\u2212';\n      }\n    });\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Practical guide for Germany Sabbatical in Germany: what happens to your private health insurance If you&#8217;re thinking about taking a career break, travelling or going on a sabbatical, it&#8217;s worth reviewing your health insurance before you take the step. In Germany you can&#8217;t go without health coverage and, if you have private insurance, your situation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2554","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sabbatical in Germany: What Happens to Your PKV?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Taking a sabbatical with private health insurance in Germany? See your options \u2014 keep your PKV, pause it with an Anwartschaft or add international cover.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bramexplus.com\/en\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sabbatical in Germany: What Happens to Your PKV?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Taking a sabbatical with private health insurance in Germany? See your options \u2014 keep your PKV, pause it with an Anwartschaft or add international cover.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bramexplus.com\/en\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bramex Plus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T17:12:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bramexplus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/seguro-medico-con-ano-sabatico.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\\\/\",\"name\":\"Sabbatical in Germany: What Happens to Your PKV?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/seguro-medico-con-ano-sabatico.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-15T20:55:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T17:12:17+00:00\",\"description\":\"Taking a sabbatical with private health insurance in Germany? See your options \u2014 keep your PKV, pause it with an Anwartschaft or add international cover.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/seguro-medico-con-ano-sabatico.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/seguro-medico-con-ano-sabatico.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sabbatical and Private Health Insurance in Germany\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Bramex Plus\",\"description\":\"Seguro m\u00e9dico privado para expatriados en Alemania\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Bramex e.K.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-logo_bramex_plus.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-logo_bramex_plus.webp\",\"width\":320,\"height\":110,\"caption\":\"Bramex e.K.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bramexplus.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sabbatical in Germany: What Happens to Your PKV?","description":"Taking a sabbatical with private health insurance in Germany? See your options \u2014 keep your PKV, pause it with an Anwartschaft or add international cover.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sabbatical in Germany: What Happens to Your PKV?","og_description":"Taking a sabbatical with private health insurance in Germany? See your options \u2014 keep your PKV, pause it with an Anwartschaft or add international cover.","og_url":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\/","og_site_name":"Bramex Plus","article_modified_time":"2026-07-01T17:12:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bramexplus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/seguro-medico-con-ano-sabatico.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\/","url":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\/","name":"Sabbatical in Germany: What Happens to Your PKV?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bramexplus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/seguro-medico-con-ano-sabatico.webp","datePublished":"2026-04-15T20:55:04+00:00","dateModified":"2026-07-01T17:12:17+00:00","description":"Taking a sabbatical with private health insurance in Germany? See your options \u2014 keep your PKV, pause it with an Anwartschaft or add international cover.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bramexplus.com\/en\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\/#primaryimage","url":"https:\/\/bramexplus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/seguro-medico-con-ano-sabatico.webp","contentUrl":"https:\/\/bramexplus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/seguro-medico-con-ano-sabatico.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/sabbatical-and-private-health-insurance-in-germany\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sabbatical and Private Health Insurance in Germany"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/#website","url":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/","name":"Bramex Plus","description":"Seguro m\u00e9dico privado para expatriados en Alemania","publisher":{"@id":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/#organization","name":"Bramex e.K.","url":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bramexplus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-logo_bramex_plus.webp","contentUrl":"https:\/\/bramexplus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-logo_bramex_plus.webp","width":320,"height":110,"caption":"Bramex e.K."},"image":{"@id":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2554"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2823,"href":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2554\/revisions\/2823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bramexplus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}